隨著近年中國市場崛起,各個時尚品牌總會推出農曆新年限定系列,而且往往都會融入十二生肖作為設計靈感,藉此掀起搶購熱潮。儘管如此,但是以往時尚品牌始終沒有辦法掌握如何演繹中國傳統文化,甚至成為不少創意總監的「地雷」。那麼除了十二生肖的形象外,各個時尚品牌還會如何傳統農曆新年的團圓概念?它們將會如何演繹屬於農曆新年的歡愉?

#Dior
雖然十二生肖或多或少可以說是農曆新年限定系列的主要設計元素,但是對於眾多時尚品牌而言,它們的創意總監沒有真真正正理解中國傳統文化,各種生肖形象顯得缺乏美感,因此不少時尚品牌開始突破生肖形象的局限,運用各種極具特色的中國元素,呈現奢華時尚和傳統文化將會如何完美融合。例如Dior採用擁有「中國薔薇」美譽的扶桑花,帶來Dior Hibiscus系列。毫無疑問,Dior憑著繁複的刺繡,賦予整個系列獨特的奢華魅力,同時能夠彰顯Christian Dior對於玫瑰花的迷戀,Dior Hibiscus系列將會囊括成衣系列、手袋系列、以及鞋履系列等等,藉此表達對於傳統文化的尊重。由此可見,Dior沒有單純運用生肖形象,而是透過解構和重組各種東方元素,帶來嶄新的農曆新年限定系列!

#Dolce&Gabbana
當年Dolce&Gabbana的廣告企劃曾經引起軒然大波,而且它們對於中國的刻板形象始終沒有任何改變,因此或多或少成為Domenico DolceStefano Gabbana的「地雷」,甚至形成一種歧視和諷刺的意味。這次Domenico DolceStefano Gabbana沒有過多的文化挪用,而是透過浪漫優雅和摩登雋永的設計,完美地展現「East Meets West」的設計概念。整個系列除了重新演繹經典印花圖案外,更加運用嶄新的處理手法,呈現品牌的西西里島風情。由此可見,Dolce&Gabbana渴望透過絢麗的色彩和精湛的工藝,訴說農曆新年的團圓概念,以及家庭團聚的傳統文化,藉此讚頌東方和西方的文化交融,呼應中國傳頌至今的歷史底蘊和文化價值!

#FENDI
一直以來,FENDI可以說是少數能夠準確演繹中國傳統文化的時尚品牌。這次品牌運用鮮艷的紅色作為主要色調,搭配極具象徵意義的中國傳統花卉,例如寓意延年益壽的菊花、以及寓意繁榮昌盛的牡丹等等。另外,梅花的五片花瓣更加分別代表和平、快樂、幸運、康壽和順利,並且透過高貴和優雅的造型,傳遞農曆新年的歡愉,同時呈現奢華時尚和傳統文化的完美融合,讓人愛不釋手!

毫無疑問,農曆新年限定系列並不代表必須融入十二生肖的形象,反而透過各種不同的中國傳統元素,更加能夠彰顯東方韻味和節日色彩,甚至比較容易融合西方文化。始終各個時尚品牌的創意總監,並未準確掌握十二生肖的形象,而且奢華的時尚品牌還有不少「包袱」,沒有辦法發揮天馬行空的創意。或許,這次DiorDolce&GabbanaFENDI確實帶來一個優秀的示範,完美演繹如何呈現中國傳統文化之餘,同時藉此掀起搶購熱潮,甚至不會損害品牌的形象!

© Mo & Wo Limited. 版權所有,嚴禁轉載